I want to talk about after the conference when my husband and I explored Vancouver downtown. We decided to have lunch, discovered a unique simple business name display and was intrigued by their menu. Meat & Bread on Robson street. We were looking forward to a sandwich which sold out with the people before us. A nice man named Colin appeared and started signing to the best of his ability. Explaining what was available.
Tag: American Sign Language
Translating Music in Sign Language
Have you been following all the news on Justina Miles? Everyone is stunned by her performance as I am to Rihanna’s songs. The first Black female SuperBowl halftime ASL performer did amazing and garnered lots of media attention that she deserves.
Like all languages, American Sign Language (ASL) is a means of communication but also a means of art expression. Music is inclusive and it is meant for everyone to enjoy. Yes, we do enjoy music! There is absolutely no reason to deprive Deaf people from experiencing a good time. We are always pushing for access. Three different roles play this out to give us, the Deaf community, an experience.
Read more about the differences of ASL interpreter, ASL performer and ASL artists.
Hello, I am wrapping up the year 2022 this week for a much needed two week tech free holiday to spend time with cherished family and friends.
Funny how it seemed only yesterday that I retreated to reflect on the year 2021. I treasure this time of the year because it gives me a rare opportunity to conduct an inventory of my motivations and values; my relationship with my family, friends, and colleagues; and, my work. But, it is also a time to assess my learning curve and to identify areas of improvement. I cherish the moment because it is the time of the year when I get to compose my year-end review of the year, not just a catalogue of the chronology of my activities, but also my heart and my business soul.
Access at the theatre
You never know what’s going to happen until you ask.
Few weeks back I wanted to treat my husband to a comedy for his birthday and saw that the Kingston Grand Theatre was having a show that looked intriguing. One problem, I wanted to be able to enjoy the show too! I emailed the theatre to ask if interpreters can be provided knowing how short notice it was.
Sticky Situations in Hospitals
Have you ever seen Squid Game? Do you remember the dalgona cookie challenge? How each player had to patiently and methodically lick or prick their way against the countdown before they were eliminated for good? Can you imagine being trapped in a life-threatening situation forced to play a game that may determine whether they survive?
Deaf and Hard of Hearing patients often end up in situations like these, where they are trapped by necessity and circumstance. They show up to the emergency room or to their doctor’s office and are not provided the communication access they need so they can discuss their needs or decisions, often leading to miscommunication, misdiagnosis and mistreatment.
Every hospital and medical centre has their own varying degrees of experience working with Deaf patients. What is needed to ensure they receive the best care and to avoid liability issues?
Amazing Race Canada
Did you watch The Amazing Race Canada Tuesday evening???
Did you see biggest secret I kept since April, the race occurred at my old alumni Sir James Whitney School for the Deaf (SJW) in Belleville, Ontario. The show used my ASL alphabet chart!!! I am so honoured to have my illustrations with my logo displayed on the amazing show.
Parks Accessibility Conference
Hi. I’m Leah Riddell, artist of the card you just scanned from. I’m honoured and thrilled to be chosen to design for the Parks Accessibility Conference to teach you sign language. Their slogan is “Make Canada’s National Parks Accessible”. I completely agree! We CAN make this happen. A first step to inclusive communication when encountering visitors in the parks is understanding and communicating using some signs! Are you ready to learn?
Lip Reading is Hard
Look at this amazing group. Our first mix and mingle event of the We Can Community of Women Entrepreneurs at Seaway Coworking. This happened on Tuesday May 17. It was a nice change of scenery. I had the pleasure to meet new people, and we network about our businesses. It’s inspiring; learning of their progress, their success and how far they have come. Most of us started with We Can to thrive when the pandemic hit.
To be honest, I was a nervous wreck. It has been two years of us meeting virtually. I would easily hide behind the camera…
I am not asking permission at the seat of the table. I am pulling up my own chair, to bring you awareness about the issues important to certain individuals to have a voice.
There has been an increased recognition of diversity, equity and inclusion within organizations or institutions. They have adjusted their policies to have proper representation in their workplace. Women and visible minorities, people with disabilities have been often included in the policies. That has not been the case for people who are deaf, hard of hearing or deafened.